Once you have read through Your first program and Factor cookbook, the best way to keep learning Factor is to start looking at some simple example programs. Here are a few particularly nice vocabularies which should keep you busy for a little while:
base64
roman
rot13
smtp
time-server
tools.hexdump
webapps.counter

If you see code in there that you do not understand, use see and help to explore.